viernes, agosto 13, 2010

ENRIQUILLO

Descarga

Autor: Manuel de Jesús Galván, narrador, ensayista y periodista; 1834-1910.

Otras obras: El arreglo de la cuestión dominico-española (ensayo); y numerosos artículos periodísticos.

Género y corriente: Novela histórica indigenista.

Estructura: Consta de tres partes, subdivididas en capítulos numerados y titulados.

Sinopsis: Hay una documentada descripción de la matanza de los caciques indios de Jaragua, a instancias del comendador de Ovando, hombre cruel a quien obsesionan ideas todavía feudales (recordemos que los hechos referidos en la obra suceden entre 1503 y 1533). En ese tiempo, Guarocuya es apenas un niño, descendiente del cacique de la isla La Española, que vive al lado de su tía Higuemota (doña Ana, viuda de Guevara), madre de Mencía.
Una tarde, pocos días después del brutal exterminio, se presenta ante doña Ana su primo Guaroa, quien quiere llevarse al niño a las montañas para que crezca libre y señor de su pueblo. El intrigante Pedro de Mojica notifica al comendador de Ovando la desaparición del niño para desacreditar a doña Ana y apoderarse de su fortuna, pero el comendador protege a la mujer. De todos modos, Ovando manda una expedición para combatir a Guaroa. Bartolomé de las Casas trata de impedir el derramamiento de sangre, pero su intento fracasa y poco después recibe noticias de la muerte de Guaroa. Llevan entonces al niño Guarocuya con los frailes del convento de la Vera Paz, donde lo bautizan con el nombre de Enrique y recibe educación.
Mientras tanto, en España, don Diego Colón lucha por el reconocimiento de sus derechos ante la corte. Lo logra y, luego de casarse con doña María de Toledo, viaja a la isla La Española con el título de virrey, y Ovando regresa a España después de exterminar buena parte de la población indígena.
En la isla, el virrey y su esposa atestiguan la historia de amor entre Juan de Grijalva y María de Cuéllar, así como la desesperación de ambos porque ella está comprometida en matrimonio con Diego de Velázquez.
Poco tiempo después de estos sucesos, empiezan a manifestarse algunas acciones en favor de la libertad de los indios, sobre todo cuando en una misa fray Antonio de Montesinos sube al púlpito y pregunta a los encomenderos, a las autoridades y a los principales vecinos de Santo Domingo: "¿Con qué autoridad habéis hecho tan detestables guerras a estas gentes que estaban en sus tierras, mansas y pacíficas, donde tan infinitas de ellas habéis consumido, con muertes y estragos nunca oídos?"
Durante otra misa, Montesinos vuelve a expresar sus principios y ratifica aún con mayor fuerza y elocuencia innumerables anatemas contra los opresores. Finalmente declara que la comunidad de los dominicos ha resuelto negar los sacramentos a los encomenderos, cual si fueran salteadores públicos y homicidas.
Fray Antonio de Montesinos no se conforma con condenarlos, también ante el rey hace gestiones cuyo resultado es la promulgación de las Ordenanzas de Burgos para mejorar las condiciones de los indígenas.
Enriquillo, mientras tanto, debe vencer los obstáculos interpuestos por don Pedro de Mojica, pero al fin puede casarse con Mencía.
Al poco tiempo, muere don Francisco de Valenzuela, protector de Enriquillo, y el hijo de aquél, Andrés, llega a poner los ojos en la esposa del indio y, para librarse de éste, lo somete a la humillante condición de encomendado. Andrés de Valenzuela trata además, en complicidad con Mojica, de infamar el buen nombre de Mencía. Enriquillo apela en vano a la justicia de San Juan de la Maguana. Luego demanda amparo y desagravio en Santo Domingo, pero tampoco allí le hacen caso. Falto de apoyo porque fray Bartolomé de las Casas se halla en España, decide hacerse justicia por su propia mano.
Secundado por su tribu, se levanta en armas en la sierra del Bahoruco, lugar de sus antepasados. Se le unen y le siguen otros indios que llegan de todos los rincones de la isla para pelear junto a él. Y así, durante más de trece años, Enriquillo se mantiene en rebeldía, hasta que al fin Carlos V, en 1533, reconoce como justas sus demandas, y mediante una carta le concede el perdón, la libertad para los alzados y el derecho a establecerse con sus vasallos en un lugar de la isla Boyá y sus alrededores, donde podrá ejercer su señorío e imperio.
Esta novela de Manuel de Jesús Galván, publicada entre 1879 y 1882, aparte de lo expuesto, es la descripción de la vida y costumbres de la primera sociedad europea que existió en América.
Es ésta una obra intensamente emotiva porque, además, entretejido con el tema histórico se narra el romance del protagonista, lo cual constituye otro dedos aspectos importantes y atractivos de la novela, Junto a éste episodio hay otros no menos singulares y coloridos, así como la rebelión y muerte de Guaroa, primer protector de Guarocuya.
Pero la verdadera tragedia gira alrededor de los indígenas, víctimas del sistema de encomiendas y de la ambición del conquistador. Es importante señalar que Galván, a través de esta obra, rinde homenaje a la figura venerable de fray Bartolomé de las Casas.
En esta novela se advierte la destreza de Manuel de Jesús Galván tanto para recrear el espíritu de la época de la Conquista, como para caracterizar a los personajes. Asimismo, traduce fielmente el estilo y las ideas del siglo XVI. La verdad histórica que vierte en su obra se apoya en documentos originales, que en varias ocasiones cita textualmente, pero los valores artísticos de Enriquillo logran elevarse sobre el planteamiento meramente documental de los echos que narra, de ahí su importancia literaria.

4 comentarios:

GONZALO MEJIA dijo...

EXCELENTE ESTA OBRA DE MANUEL DE JESÚS GALVAN. LA HE LEÍDO EN VARIAS OCASIONES Y MIENTRAS MAS LA LEO MAS ME GUSTA.


GONZALO MEJIA

roberto garcias dijo...

gracias me sirvió para un trabajo que hice, un resumen de la obra muchas gracias

alianny novax dijo...

esa obra no tiene ni medio sentido

kayacoa1511 dijo...

Alianny Novax porque la obra no tiene ni medio sentido??seras tu que no tiene cerebro deberias saber de donde viene tu identidad para que luego hables sin sentido, los incultos son atrevidos , y mete pata...por brutos son criminales ..lol